У Японії вперше вийде друком книга про українські дерев’яні церкви. У виданні згадують про Свято-Миколаївський храм, який є найстарішим у Вінниці. 

Про це повідомили у Посольстві України в Японії.

“У видавництві X-Knowledge вперше в Японії виходить з друку ілюстрована книга про українські дерев’яні церкви – один з найбільш самобутніх і цінних проявів культури і мистецтва українського народу. Авторка книги, професорка Київського національного університету будівництва і архітектури Галина Шевцова багато років замається порівняльними дослідженнями української і японської дерев’яної архітектури. Книга вміщає авторські художні фото та інформацію про 129 українських дерев’яних церков, детальні пояснення та малюнки”, – йдеться у повідомленні.

У передзамовленні на Amazon представлено кілька сторінок з майбутньої книги. Одна з розповідей присвячена Старо-Вінницькому Свято-Миколаївському храму, що є найдавнішим у місті. Церква представляє типову тризрубну трибанну українську церкву подільської архітектурної школи доби бароко. Освячена на місці старої церкви 11 квітня 1746 року.

За легендою, її збудували ченці Києво-Печерської Лаври. За іншою, святиня пов’язана з видатним полководцем Іваном Богуном.

Довідка:

Галина Шевцова, докторка архітектури, професорка Київського національного університету будівництва і архітектури, гостьова професорка Кіотського університету (Японія), японістка, письменниця, перекладачка, фотохудожниця, художниця-графік, дослідниця ґенези дерев’яних храмів світу.